Automatic derivation of phonological rules for mispronunciation detection in a computer-assisted pronunciation training system
نویسندگان
چکیده
Computer-Assisted Pronunciation Training System (CAPT) has become an important learning aid in second language (L2) learning. Our approach to CAPT is based on the use of phonological rules to capture language transfer effects that may cause mispronunciations. This paper presents an approach for automatic derivation of phonological rules from L2 speech. The rules are used to generate an extended recognition network (ERN) that captures the canonical pronunciations of words, as well as the possible mispronunciations. The ERN is used with automatic speech recognition for mispronunciation detection. Experimentation with an L2 speech corpus that contains recordings from 100 speakers aims to compare the automatically derived rules with manually authored rules. Comparable performance is achieved in mispronunciation detection (i.e. telling which phone is wrong). The automatically derived rules also offer improved performance in diagnostic accuracy (i.e. identify how the phone is wrong).
منابع مشابه
Automatic generation and pruning of phonetic mispronunciations to support computer-aided pronunciation training
This paper presents a mispronunciation detection system which uses automatic speech recognition to support computer-aided pronunciation training (CAPT). Our methodology extends a model pronunciation lexicon with possible phonetic mispronunciations that may appear in learners’ speech. Generation of these pronunciation variants was previously achieved by means of phone-tophone mapping rules deriv...
متن کاملImplementation of an extended recognition network for mispronunciation detection and diagnosis in computer-assisted pronunciation training
This paper presents recent extensions to our ongoing effort in developing speech recognition for automatic mispronunciation detection and diagnosis in the interlanguage of Chinese learners of English. We have developed a set of context-sensitive phonological rules based on cross-language (Cantonese versus English) analysis which has also been validated against common mispronunciations observed ...
متن کاملImproving mispronunciation detection and diagnosis of learners' speech with context-sensitive phonological rules based on language transfer
This study demonstrates how knowledge of language transfer can enable a computer-assisted pronunciation teaching (CAPT) system to effectively detect and diagnose salient mispronunciations in second language learners’ speech. Our approach uses a HMM-based speech recognizer with an extended pronunciation lexicon that includes both a model pronunciation for each word and common pronunciation varia...
متن کاملOn the Efficacy of a Communicative Framework in Teaching English Phonological Features Absent in Persian to Iranian EFL Learners
Although Persian and English share many common phonemes, there are some phonological features that are present in English but absent in Persian which tend to lead to mispronunciation on the part of Persian learners of English, mostly through negative transfer. The present research assesses the efficacy of a communicative framework in improving Iranian adult EFL learners’ pronunciation of five E...
متن کاملMaximum F1-Score Discriminative Training for Automatic Mispronunciation Detection in Computer-Assisted Language Learning
In this paper, we propose and evaluate a novel discriminative training criterion for hidden Markov model (HMM) based automatic mispronunciation detection in computer-assisted pronunciation training. The objective function is formulated as a smooth form of the F1-score on the annotated non-native speech database. The objective function maximization is achieved by using extended Baum Welch form l...
متن کامل